关于《莎车县耕地后备资源开发农用地使用权原出租合同》履行争议的和解声明

社会各界人士：

莎车县昆仑农业发展有限公司（以下简称“我司”）与中纭牧业科技（上海）有限公司（以下简称“中纭公司”）于2025年4月3日签订了《莎车县耕地后备资源开发农用地使用权出租合同》（以下简称“原合同”）。因原合同在履行过程中产生争议，我司曾于2025年10月14日发布声明，提示相关法律与商业风险。

现基于双方现已达成的具有法律约束力的和解，我司特此发布本声明如下：

一、关于原合同纠纷的解决

双方此前因原合同履行产生的纠纷已诉至莎车县人民法院。双方在法院主持下，经平等协商，已自愿达成和解。原诉讼程序已依法终结，双方的争议已通过合法途径获得解决。

二、关于原合同的法律状态

根据双方于2025年12月20日签署的《调解协议书》之约定，原合同自该协议生效之日起已正式解除。合同解除后，双方在原合同项下的权利义务关系已依据《调解协议书》的约定予以结算和清理。

三、关于未来合作的意向

双方基于诚信合作、共谋发展的意愿，同意未来土地租赁另行签订合同，中纭公司须参与我司针对该宗土地组织的招投标程序，不得直接议签，所有合作前置于公开竞争框架下予以洽谈。今后合作须依法通过公开招投标方式，根据中标结果另行签署合同。

四、对公众的必要提示

我们提醒所有合作伙伴与社会公众，在与任何一方进行商业接洽时，应通过官方渠道核实信息，审慎决策，谨防冒用名义或进行不实宣传的行为。

特此声明。

莎车县昆仑农业发展有限公司

2026年1月7日